42 Staroangielskie obelgi
najwyższy-lider-limit'>Poza tym, że był największym pisarzem w historii języka angielskiego, William Shakespeare był mistrzem zwięzłego poniżania. Tak więc nerwowy sługa, który mówi Makbetowi, że jego zamek jest atakowany, jest uznawany za „kremowego wariata”. Oswald wKról Learnie jest tylko bezużytecznym idiotą, jest „kurwą kurewką”, „niepotrzebnym listem”. Niewdzięczna córka Leara, Goneril, jest „wrzodem dżumy”, „wytłoczonym karbunkiem w mojej zepsutej krwi”. A kiedy Falstaff wątpi w coś, co powiedziała Mistrzyni QuicklyHenryk IV: Część 1, twierdzi, „nie ma w tobie większej wiary niż w duszoną śliwkę”. (I jest duża szansa, że nie zamierzał „duszona śliwka” oznaczać suszone owoce.) Ale nie musisz polegać tylko na Szekspirze, aby urozmaicić swoje słownictwo. Następnym razem, gdy ktoś cię nakręca lub chcesz wygrać kłótnię w dobrym stylu, dlaczego nie spróbować wrzucić do rozmowy jednej z tych staromodnych obelg?
1. ABYDOKOMISTA
Abydos było miastem w starożytnym Egipcie, którego mieszkańcy, według pewnego XIX-wiecznego słownika, „słynęli z wymyślania oszczerstw i przechwalania się nimi”. Niezależnie od tego, czy to prawda, czy nie, nazwa Abydos jest początkiembydokomistka— kłamca, który przechwala się swoimi kłamstwami.
2. ŁÓŻKOWIERKA
Cudzołożnik. Kolejny z wynalazków Szekspira, który stał się popularny w wiktoriańskim slangu.
3. BESPAWLER
Dozaklęćoznacza pluć lub dryblować. ZAzaklinaczto śliniący się człowiek, który pluje, gdy mówi.
4. BOBOLYNE
Stare angielskie słowo Tudorów oznaczające głupca. Ukuty przez XV-XVI-wiecznego poetę Johna Skeltona (który był jednym z nauczycieli Henryka VIII).
5. CUMBERWORLD
Nazywany równieżcumberground— kimś, kto jest tak bezużyteczny, że po prostu zajmuje miejsce.
6. DALKOP
Policjantto stare słowo oznaczające głowę, robienie adalkop(dosłownie „głowa”) szczególnie głupia osoba. Możesz też byćharecoplub osoba „zajęcza”.
7. TRZEPACZ ROSY
XVIII-wieczne słowo oznaczające wyjątkowo duży but, a co za tym idzie osobę niezdarną lub niezręczną.
8. DORBEL
Oprócz bycia inną nazwą dla nincompoop, adorbeljest drobną, drobiazgową nauczycielką. Wywodzi się od imienia starego francuskiego uczonego Nicolasa d’Orbellis, który był dobrze znany jako zwolennik wyśmiewanego filozofa Johna Dunsa Szkota (którego zwolennikami byli pierwotni „ogłupcy”).
9. DRATE-POKE
Stare angielskie słowo w dialekcie dla kogoś, kto przeciąga lub mówi niewyraźnie.
10. PRZECIĄGNIĘCIE- PRZECIĄGNIĘCIE
Nieporządna kobieta.
jak długo trwa podróż poczty z miasta do miasta?
11. FOPDOODLE
Człowiek nieistotny lub głupi.
12. FUSTYLUGI
WedługSłownik angielski oxford, termin określający „kobietę o grubym lub grubym przyzwyczajeniu” pochodzi od:stęchły, w sensie czegoś, co się zepsuło lub zdezaktualizowało.
13. FUSTILARIAN
Kolejna z najlepszych porażek Szekspira, wymyślona wHenryk IV, część 2: „Precz, ty szubie! Jesteś szaleńcem! Ty futylaryjko! Połaskoczę twoją katastrofę – wykrzykuje Falstaff. Jeśli nie tylko odmianąfustylugi, prawdopodobnie miał na myśli kogoś, kto uparcie marnuje czas na bezwartościowe rzeczy.
14. GILLIE-MOKRA-STOPA
Stare szkockie słowo na określenie oszukującego biznesmena lub kogoś, kto zadłuża się, a potem ucieka.
15. GNASHGAB
XVIII-wieczne północnoangielskie słowo oznaczające kogoś, kto tylko zdaje się narzekać.
16. GOBERMOUCH
Stare irlandzkie słowo oznacza wścibską, wścibską osobę, która lubi ingerować w cudze interesy.
17. NIESAMOWITY-O'-WSZYSTKO
DOgowpento miska utworzona przez złożenie dłoni, podczas gdygowpenful-o’-cokolwiekto „pogardliwe określenie stosowane do kogoś, kto jest mieszanką wszystkiego, co absurdalne”, zgodnie zSłownik dialektu angielskiego.
18. KLAZOMANIA
Ktoś, kto wydaje się mówić tylko krzycząc.
19. LEASING-SPRZEDAWCA
DOleasingto stare słowo oznaczające nieprawdę lub fałsz, czyniąc aleasingodawca leasinglubleasingodawcado zwykłego pakietu.
20. WOREK KRAJOBRAZU
To XVII-wieczne określenie próżniaka. Bezczynny, leniwy do niczego. Dosłownie ktoś, kto wydaje się spędzać cały dzień w łóżku.
21. KWADRAT
W XVI wiekulubberwortbyła nazwą wyimaginowanej rośliny, która miała powodować ospałość lub głupotę, a ostatecznie zaczęła być używana jako pseudonim dla osoby ospałej, rozmytej.
22. WYLEWKA
Dialektowe słowo dla kogoś, kto nie tylko dużo mówi, ale wydaje się, że ciągle przeklina.
23. MUMBLEKRUST
Pochodzi od imienia bohatera akcji w średniowiecznych farsach teatralnych, amumblecrustjest bezzębnym żebrakiem.
24. QUISBY
w wiktoriańskim angielskim,robię quisbyoznaczało wymijanie się od pracy lub leniuchowanie. ZAquisbybył kimś, kto właśnie to zrobił.
25. RAGGABRASZ
Zdezorganizowana lub brudna osoba.
26. OGIEŃ
Gość, który nie jest mile widziany. Pierwotnie ktoś, kto zostaje tak późno, że węgle umierają w kominku, musiałby zostać zgrabiony tylko po to, aby się palił.
27. ROIDERBANKI
Ktoś, kto żyje ponad stan lub wydaje się wydawać ekstrawaganckie wydatki.
28. SIODŁO-GĘŚ
Siodłanie gęsi to przysłowiowo bezsensowne ćwiczenie, więc każdy, kto marnuje na to czas, a mianowiciegęś siodłowamusi być imbecylem.
29. SCOBBERLOTCHER
Prawdopodobnie pochodzi zscopperloit, staroangielskie słowo oznaczające wakacje lub przerwę w pracy, aScobberlotcherto ktoś, kto nigdy ciężko pracuje.
30. SKELNY KUŚLIWSKI
Źle wychowane dziecko. Ukuty przez szkockiego poetę Roberta Burnsa ze starego szkockiego słowamuszla, co oznacza „niewłaściwe zachowanie” lub „zasługujący na karę”.
jak utrzymać ciepło w zimnym pomieszczeniu
31. WĘCH-UCZTA
Ktoś, kto pojawia się nieproszony na posiłku lub przyjęciu i oczekuje nakarmienia.
32. GRZYB ZAPACHOWY
Kiedy Laurence Sterne (autorŻycie i opinie Tristrama Shandy) poznał szkockiego pisarza Tobiasa Smolletta (autora książkiPrzygody Peregrine Pickle) we Włoszech w 1764 roku był zdumiony tym, jak krytyczny był Smollett wobec wszystkich odwiedzonych przez siebie miejsc. Smollett wrócił do domu i opublikował swojąPodróże po Francji i Włoszechw 1766 r., a w odpowiedzi Sterne opublikował swojąSentymentalna podróż przez Francję i Włochydwa lata później. Po części powieściowa, po części podróżnicza książka Sterne'a zawierała narzekającą kłótliwą postać o imieniu Smelfungus, wzorowaną na Smolletcie. Szybko zaczęto używać tej nazwy w odniesieniu do każdego zabójczego wyszukiwacza błędów — w szczególności kogoś, kto zawsze znajduje błędy w odwiedzanych miejscach.
33. TAŚMA
Ktoś, kto stale przerywa rozmowę, zwykle tylko po to, by zaprzeczyć lub poprawić komuś innemu.
34. SORNER
Śpiewaniebył szesnastowiecznym odpowiednikiem moochingu lub gąbki, a więcSornerto ktoś, kto bez wdzięczności żyje z innych ludzi.
35. STAMPKRAB
Ciężka, niezdarna osoba.
36. STYMFALISTA
W mitologii greckiej jedną z dwunastu prac Herkulesa było zniszczenie ptaków stymfalijskich, stada potwornych, ludożernych ptaków z metalowymi dziobami i piórami, które wytworzyły śmierdzące i wysoce toksyczne guano. Stymfalista to ktoś, kto pachnie równie nieprzyjemnie.
37. ŁOWNIK
Kolejny wynalazek Szekspira wymierzony w obrzydliwego, kobieciarza rycerza Falstaffa wHenryk IV, część 1. Prawdopodobnie pochodzi od „keczu łojowego”, dosłownie „beczki tłuszczu”.
38. PODRÓŻNIK
Wybredny, wyszukujący błędy pedant.
39. RZEŹBA
Człowiek słaby i nieefektywny. (Wandoughto stare słowo oznaczające impotencję. Nie mów nic więcej.)
40. WHIFFLE-WHAFFLE
Niezdecydowany, marnujący czas ditherer.
41. JALDSON
XV-wieczne słowo dosłownie oznaczające „syn prostytutki”.
42. ZOILIST
Zoilus był greckim gramatykiem, który stał się znany jako jeden z najbardziej zjadliwych krytyków Homera, autoraIliadaiOdyseja. W konsekwencji, azoolistajest nadmiernie krytycznym i krytycznym łowcą dziur.