Artykuł

16 zaskakujących faktów na temat powrotu Jedi

najwyższy-lider-limit'>

Po ogromnym sukcesie oryginału z 1977 roku i słabszym zakończeniuImperium kontratakujew 1980 roku pomysłodawca opery kosmicznej George Lucas powrócił w 1983 roku, aby wyprodukować coś, co wszyscy myśleli, że będzie ostatnią częściąGwiezdne Wojny. Chłopcze, czy się mylili. Na cześć 35. rocznicy filmu, oto kilka rzeczy, których możesz nie wiedzieć o powstawaniu makingPowrót Jedi.

1. Wbrew legendzie,POWRÓT JEDIBYŁ ORYGINALNY TYTUŁ FILMU.

Kiedy nadszedł czas na podjęcie decyzji o tytule trzeciego wpisu wGwiezdne Wojnysaga, twórca George Lucas osiadłPowrót Jedi. Ale współscenarzysta Lawrence Kasdan i studio filmowe 20th Century Fox uznali, że to zbyt mdłe, więc współpracownicy postanawiają zmienić tytuł naZemsta Jedi.

Tytuł utknął przez całą produkcję, aż do wczesnego marketingu filmu, z zwiastunem i plakatami z pseudonimem „Zemsta”. Ale Lucas zdał sobie sprawę, że Jedi technicznie nie szuka zemsty w stworzonej przez siebie mitologii, więc tytuł został zmieniony z powrotem naPowrót Jediprzed premierą filmu 25 maja 1983 r.

Lucas ostatecznie zastosował konwencję nazewnictwa „Zemsta” w trzecim prequelu sagi z 2005 rokuZemsta sitów.

dwa.POWRÓT JEDIZOSTAŁO NAZWANE COŚ INNEGO CELU.

Fandomowe szaleństwo wokół trzeciej – i rzekomo ostatniej – części sagi było tak gorączkowe, że obsada, członkowie ekipy i publiczność chętna do ujawnienia wszelkich nowych informacji na temat fabuły, jaką mogli, Lucas celowo nazwał film czymś całkowicie inne podczas filmowania.

Wybrał fałszywy tytuł „Niebieskie żniwa” – sztukę z powieści Dashiella Hammetta z 1929 roku,Czerwone żniwa— a nawet zawierał fałszywy slogan („Horror Beyond Imagination”), aby odciągnąć fanów od szlaku, a także pomóc utrzymać koszty produkcji w przeboju kinowym, aby zwiadowcy lokalizacji nie byli wyłudzani, gdyby niektóre lokalizacje zostały wybrane do produkcji .

Tytuł w końcu wrócił do oficjalnej wersjiGwiezdne Wojnylore jako tytuł odcinka dwunastego odcinka pierwszego sezonuEwokiserial animowany w 1985 roku.



3. GEORGE LUCAS chciał jechać tam, gdzie zaczęło się imperium.

Film miał dać widzom pierwsze spojrzenie na ojczysty świat Imperium, Had Abadon. To miasto-planeta – pomysł, który później został przeniesiony na Coruscant w trylogii Prequel – miał być punktem zerowym przez większość kulminacji filmu, w tym bitwę na miecze świetlne między Lukiem i Vaderem w sali tronowej cesarza.

Niestety, logistyka z początku lat 80. stanęła na przeszkodzie i pomimo całej magii ILM do tego momentu, nie byli w stanie wymyślić odpowiedniego sposobu, aby wykonalny efekt wyglądał dobrze. Poza tym zestawy, modele lub matowe obrazy kosztowałyby zbyt dużo.

„Pracowaliśmy nad tym Cesarskim Miastem [przez] długi czas” – powiedział w książce artysta konceptualny Ralph McQuarrie:Powstanie Gwiezdnych wojen: Powrót Jedi.„Jest wyszukany i całkiem ładny. Ale możesz zrobić tylko trochę tego czy tamtego.

4. NIEKTÓRE WIELKIE NAZWY BYŁY NA KRÓTKIEJ LIŚCIE DO KIEROWANIAPOWRÓT JEDI.

Lucas pierwotnie chciał, aby reżyserem był jego przyjaciel Steven SpielbergJedi, ale ponieważ Lucas postanowił robić swoje filmy poza zasięgiem Amerykańskiej Gildii Reżyserów podczas kręcenia filmu duringImperium kontratakuje, wybitny członek DGA Spielberg musiał to odrzucić.

Następnym wyborem Lucasa był David Lynch, który był świeżo po nominacji do Oscara dla najlepszego reżysera zaCzłowiek Słoń.Lynch wziął udział w spotkaniu w Lucasfilm na temat pracy, gdzie zobaczył grafiki koncepcyjne i „inne stworzenia”. Następnie Lucas zabrał Lyncha na przejażdżkę swoim Ferrari do wegetariańskiej restauracji „która serwuje tylko sałatki”. Według Lyncha: „Wtedy dostałem prawie migrenowego bólu głowy i nie mogłem się doczekać powrotu do domu”. Rok późniejPowrót Jedihity kinowe, wielkoekranowa adaptacja innego eposu science-fiction w reżyserii Lyncha, Franka HerbertaWydma, został wydany.

Następny na liście był maestro horrorów ciała, David Cronenberg, który właśnie wyszedł z klasyki rozpryskówSkanery, ale też odmówił Lucasowi pisania i reżyserowaniaWideodrom.

Lucas ostatecznie wybrał walijskiego reżysera Richarda Marquand ze względu na jego pracę nad thrillerem szpiegowskim z czasów II wojny światowejOko Igielne.

5.POWRÓT JEDIINSPIRUJĄCE WCZEŚNIEJSZE.

Star Wars © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wczesne spotkanie fabularne między Lucasem, Kasdanem i producentem Howardem Kazanjianem zasadniczo nakreśliło trylogię Prequel. „Anakin Skywalker zaczął spotykać się z Imperatorem, który w tym momencie nikt nie wiedział, że jest tak zły, ponieważ był wybieranym urzędnikiem” – powiedział Lucas, na co Kasdan odpowiedział: „Czy był Jedi?”

– Nie, był politykiem. Nazywał się Richard M. Nixon – powiedział Lucas. „Obalał senat iw końcu przejął władzę i został cesarskim facetem, a on był naprawdę zły. Ale udawał, że jest naprawdę miłym facetem. Wciągnął ojca Luke'a w ciemną stronę.

6. SPECULACJA FANÓW BYŁA W TYCH CZASACH TAK NIESAMOWITA, JAK JEST TERAZ.

Chociaż spekulacje fanów są teraz tylko jednym kliknięciem, to nic nowego. OficjalnyGwiezdne WojnyFan Club był w pełnym rozkwicie w 1983 roku, a personel Lucasfilm otrzymał mnóstwo listów od fanów spekulujących na temat dowolnej liczby plotek na temat tego, co według nich miało się wydarzyć.

Plotki wokół premiery filmu obejmowały, że Boba Fett był piękną kobietą zabójcą w przebraniu, która okazała się matką Luke'a lub że Imperator był klonem Obi-Wana. „Uwielbiam listę plotek”, Mark Hamill powiedział JW Rinzlerowi w swojej książce:Powstanie Gwiezdnych wojen: Powrót Jedi.„Jednym z moich ulubionych jest to, że Solo i Vader są w jakiś sposób połączone, więc nie mogę zabić jednego bez zabicia drugiego”.

7. ZMIENIŁO SPOSÓB SŁUCHANIA FILMÓW.

Przebój kinowy z powoli budującym się ogłuszającym dźwiękiem przerywanym literami „T-H-X” jest obecnie prawie wszechobecny, alePowrót Jedibył pierwszym filmem, który wykorzystał najnowocześniejszą certyfikację dźwięku filmowego.

Narodziło się to, gdy Lucas, po miesiącach miksowania dźwięku i dopracowywania efektów specjalnych, chciał wyświetlić trzecią częśćGwiezdne Wojnyfilm w Marina Theatre, jego ulubionym kinie w San Francisco, aby uzyskać pełne wrażenia kinowe. Ale podczas projekcji miks dźwiękowy był wyłączony, a dialogi i efekty dźwiękowe nie były poprawne. Kiedy on i jego zespół wrócili do Lucasfilm, zdali sobie sprawę, że to nie problem z drukiem – problem dotyczył wadliwych standardów audio w teatrze. Opracowali więc zestaw kryteriów dźwiękowych, aby kina mogły wyświetlać niektóre przebojowe filmy, które nazwali „certyfikatem THX”, inspirowane debiutem Lucasa,THX 1138.

Specyfikacje zawierały wskazówki, że teatry „muszą być akustycznie neutralne” – „bez pogłosu” – aby zapobiec odbiciom dźwiękowym z zamazanych dialogów; a (ich) systemy dźwiękowe muszą odtwarzać znaczne, głębokie basy w całej sali”.

8. YODA BYŁ PIERWOTNIE POZOSTAWIONY.

Star Wars © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Marquand poprosił Lucasa i Kasdana o włączenie Yody w YoPowrót Jedi, chociaż współscenarzyści zamierzali całkowicie porzucić małego zielonego Jedi.

Pierwotnym pomysłem było rozpoczęcie filmu po tym, jak Luke ukończył szkolenie z Yodą na Dagobah, ale Marquand nalegał, aby zrestrukturyzowali historię, aby widzowie nie czuli się oszukani, ponieważ nie widzieli treningu Jedi Luke'a. Lucas podobno zgodził się również na włączenie Yody, ponieważ potrzebował niezależnej postaci, aby potwierdzić twierdzenie Dartha Vadera wobec widzów, że w rzeczywistości jest on ojcem Luke'a Skywalkera.

9. ADMIRAL ACKBAR BYŁ FLUKEEM.

Marquand wybrał projekt przypominający kałamarnicę Admirała Ackbara podczas spotkania przedprodukcyjnego. „George nagle powiedział do mnie: »Kto zagra Admirała Ackbara? Właśnie zdecydowałem, że powinien być stworzeniem, więc możesz wybrać admirała Ackbara ”- powiedział Marquand. „Powiedziałem:„ George, myślę, że to powinna być twoja decyzja. Jest tutaj jedną z twoich nowych postaci”. A on powiedział: „Nie, ty wybierasz”.

Marquand następnie wybrał projekt autorstwa artysty koncepcyjnego Nilo Rodis-Jamero, który był „najsmaczniejszym, cudownym stworzeniem z całej serii, tym wielkim, wspaniałym człowiekiem z kalmarów z czerwoną twarzą i oczami z boku”.

10. DO EWOKÓW NIE BYŁO MIŁOŚCI.

Lucasfilm

Wygląda na to, że wszyscy z wyjątkiem Lucasa nienawidzili Ewoków, futrzastych mieszkańców Endor. Obsada i ekipa nie znosili tego, co uważali za marketingowy chwyt gotówki, zwłaszcza ostatnią scenę taneczną.

Ralph McQuarrie odmówił pracy nad projektami dla nich, gdy zdał sobie sprawę, czego tak naprawdę chciał Lucas. „Zaczęli wyglądać jak pluszowe misie, a ja nie byłem do tego. Więc dałem im trzy lub cztery rysunki, które uważałem za właściwe, i powiedziałem: „To wszystko. Teraz, jeśli ci się nie podobają, odpadam z tego konkursu”.

Nazwa „Ewoks” została zainspirowana przez Miwoków (co oznacza „ludzie”, plemię rdzennych Amerykanów, które żyło w Marin i południowym hrabstwie Sonoma w północnej Kalifornii).

11. FILMOWCY CHCIELI, ABY GWIAZDA FILMOWA BYŁA ZDEMASKOWANYM VADEREM.

Do czasuPowrót Jedizostał wydany, fani czekali, aby rzucić okiem na twarz złego Dartha Vadera. Gdy mroczny lord Sithów w końcu zdjął maskę, otrzymali twarz 78-letniego brytyjskiego aktora, reżysera, powieściopisarza, dramaturga i poety Sebastiana Shawa. Ale wykonawca Royal Shakespeare Company i weteran II wojny światowej nie był pierwszym wyborem filmowców.

Lucas i Marquand początkowo chcieli mieć rozpoznawalną twarz, wpatrującą się w publiczność po demaskowaniu, i próbowali obsadzić tak znaną gwiazdę filmową, jak Laurence Olivier lub John Gielgud, aby zagrała jako Vader. Ale po przedprodukcyjnych sesjach opowiadania zmienili zdanie i pomyśleli, że w tej chwili nijaka osoba zrobiłaby lepszy efekt.

12. FRANK OZ NIE GRAŁ W YODĘ… TYCH.

John Lithgow zagrał Yodę w radiowej adaptacjiImperium kontratakujeiPowrót Jedi.

13. OBI-WAN I YODA POWINNO WRÓCIĆ DO ŻYCIA.

Preferowane zakończenie Lucasa obejmowałoby skuteczne zmartwychwstanie Obi-Wana i Yody jako duchy Mocy z tego, co skrypt nazywa „podziemiem”, aby uczcić koniec Imperium. W kilku szkicach scenariusza Obi-Wan i Yoda prowadzą również Luke'a w walce, gdy ten konfrontuje się z Vaderem na drugiej Gwieździe Śmierci.

W szkicu Lucasa z 12 czerwca 1981 r. Obi-Wan mówi Luke'owi: „Jestem tutaj… aby pomóc ci zniszczyć cesarza i… twojego ojca”, a Luke odpowiada: „Nie mogę”. Później pojawia się Yoda i mówi: „Możesz i będziesz... Ja w zaświatach i Obi-Wan u twego boku. Pomóż ci, my to zrobimy.

Sceny te zostały wycięte z różnych powodów, a jednym z nich było to, że prawie 70-letni Alec Guinness nie mógł skutecznie podróżować ani brać udziału w scenach walki. Po poproszeniu o zrobienie swojej pojedynczej sceny na Dagobah przezPowrót Jedi,Guinness zanotował w swojej biografii: „To zgniłe, nudne trochę, ale byłoby złośliwe, gdybym odmówił”.

14. SAGA MOGŁA SIĘ SKOŃCZYĆBARDZORÓŻNIE.

Podczas wczesnego spotkania fabularnego z Kasdanem Lucas wpadł na pomysłPowrót Jedito zakończyłoby sagę bardzo mroczną nutą.

W scenariuszu Luke i Vader biorą udział w bitwie na miecze świetlne, aby Vader poświęcił się, by uratować syna i zabić Imperatora – podobnie jak w ostatnim filmie. Ale potem, gdy Luke patrzy, jak Vader umiera, Lucas zasugerował: „Luke zdejmuje maskę. Maska jest ostatnią rzeczą – a potem Luke zakłada ją i mówi: „Teraz jestem Vaderem””, a Kasdan odpowiada: „Myślę, że tak powinno się stać”. Ale para zdecydowała się na złomowanie drugiego zakończenia down down poImperium kontratakujei mimo wszystko poszło ze szczęśliwym zakończeniem.

15. BOUSHH JEST TYLKO E.T.

Głos Boushha, przebrania łowczyni nagród księżniczki Leii, gdy próbuje uwolnić Hana Solo z Pałacu Jabby, jest Pat Welsh, ta sama aktorka radiowa, która była głosem E.T. w latach 1982E.T. Istota pozaziemska.

16. LUCAS POZBYŁ SIĘ TONĄ EFEKTÓW SPECJALNYCH POD PÓŹNIEM GRY.

Kiedy Lucas i montażyści Sean Barton, Duwayne Dunham i Marcia Lucas przedstawili fragment filmu w listopadzie 1982 roku, zmusiło to zespoły od efektów specjalnych w ILM do restrukturyzacji kluczowych sekwencji, w sumie do 100 ujęć z efektami wizualnymi – zwłaszcza w sekwencji końcowej bitwy. Lucas wyciął ujęcia i zastąpił inne, aby poprawić punkt kulminacyjny filmu.

„Wiele materiałów to prace, które nadzorował [artysta efektów wizualnych] Ken Ralston, nad którymi pracowali miesiącami” – powiedział Rinzlerowi kierownik ILM Bruce Nicholson. „Nazywało się „Czarny piątek”, ponieważ był odpowiednikiem krachu na giełdzie”.

Dodatkowe zasoby:

Powstanie Gwiezdnych wojen: Powrót Jedi, JW Rinzler

kiedy wyszła stara szkoła?