Artykuł

13 rzeczy, których możesz nie wiedzieć o łapaczu w zbożu

najwyższy-lider-limit'>

Od czasu publikacji w 1951 rokuBuszujący w zbożuzrodził slogany, kampanie zakazujące książek, nieautoryzowane sequele i niezliczone miliony wyściełanych esejów z angielskiego w szkole średniej. Mimo to mogą pozostać pewne fakty, które nie zostały omówione na wspomnianych zajęciach z angielskiego.

1. PIERWSZY WYDAWCA KSIĄŻKI MYŚLAŁ, ŻE HOLDEN CAULFIELD BYŁ SZALONY.

Przed napisaniemBuszujący w zbożu, autor J.D. Salinger prowadził rozmowy z Harcourt, Brace and Company na temat potencjalnego opublikowania zbioru swoich opowiadań. Salinger zasugerował, aby zamiast tego opublikowali jego nową powieść. Jego redaktor, Robert Giroux, uwielbiał to, ale szef Giroux, Eugene Reynal, uważał, że Holden Caulfield jest szalony. „Gene powiedział: „Dziecko jest zaniepokojone”, powiedział później GirouxuxPrzegląd Paryski, kontynuując,

Powiedziałem: „Cóż, w porządku. Jest, ale to świetna powieść. Powiedział: „Cóż, czułem, że muszę to pokazać w dziale podręczników”. — Dział podręczników? Powiedział: „Cóż, chodzi o dzieciaka w szkole podstawowej, prawda? Czekam na ich odpowiedź. ... Wrócił raport ludzi podręczników i mówił: „Ta książka nie jest dla nas, wypróbuj Random House”.
Więc poszedłem do pana Brace'a. Opowiedziałem mu całą historię. Powiedziałem: „Czuję, że muszę zrezygnować z firmy”. Nie skontaktowałem się z Salingerem, ponieważ nie mogłem się zmusić do rozmowy z nim. ... Nie przeczytał książki. Pan Brace był wspaniałym człowiekiem, ale zatrudnił Reynala i nie chciał go zlekceważyć. ... Wtedy zdecydowałem się opuścić Harcourt.

Książka została później opublikowana przez Little, Brown and Company.

2. SALINGER CZYTAJ KSIĄŻKĘ GŁOŚNO OD POCZĄTKU DO KOŃCA DONOWOJORCZYKREDAKTOR FAKCJI.

Przed Harcourt, odrzuceniem Brace'a, Salinger odrzucił swoje opowiadanie „Chłopiec w czapce strzelającej do ludzi”Nowojorczyk, który napisał do niego, mówiąc: „Ma fragmenty, które są genialne, poruszające i skuteczne, ale uważamy, że ogólnie rzecz biorąc, jest to dość szokujące dla magazynu takiego jak nasz”. Kiedy Salinger w końcu skończyłBuszujący w zbożu, pojechał doNowojorczykDom redaktora beletrystyki Williama Maxwella i przeczytaj mu historię od początku do końca. A co z „Chłopcem w strzelającej czapce”? Zasadniczo stał się rozdziałami od trzeciego do siódmego wBuszujący w zbożu.

3. SALINGER ZMUSIŁ WYDAWCÓW USUNĄĆ SWOJE ZDJĘCIE Z KSIĄŻKI.

Czarno-białe zdjęcie Salingera zajmowało całą tylną okładkęBuszujący w zbożupierwsze dwa wydruki. Coraz bardziej nieufny wobec swojej rosnącej sławy, Salinger zażądał od wydawców usunięcia jego zdjęcia z książki, począwszy od trzeciego druku. Wcześniej powiedział ankieterowi: „Powiedzmy, że robi mi się dobrze i mam dość wpadania na to powiększone zdjęcie mojej twarzy z tyłu obwoluty. Nie mogę się doczekać dnia, kiedy zobaczę, jak trzepocze o latarnię na zimnym, mokrym wietrze Lexington Avenue.

4. KLUB KSIĘGI MIESIĄCA POPROSIŁ SPRZEDAWCĘ O ZMIANA TYTUŁU.

Przed publikacjąBuszujący w zbożuzostał wybrany przez Book-of-the-Month Club do rozesłania do tysięcy subskrybentów, niemal gwarantując, że stanie się natychmiastowym bestsellerem. Jedynym zastrzeżeniem było to, że klub chciał, aby Salinger zmienił nazwę swojej książki. Salinger odmówił, pisząc do nich, że „Holdenowi Caulfieldowi się to nie spodoba”.

dlaczego Walmart przestał sprzedawać masło z niebieskiej czepka?

5. NIE ZOSTAŁA JEDNOMYŚLNIE POCHWAŁANA PO ZWOLNIENIU.

Podczas gdy wstępne recenzjeBuszujący w zbożubyły niemal w przeważającej mierze pozytywne, garstka krytyków nie była zachwycona.Monitor Chrześcijańskiej Naukitwierdził, że książka „nie nadaje się do czytania dla dzieci” i nazwał Caulfielda „niedorzecznym, bluźnierczym i żałosnym nie do uwierzenia”.

6. SALINGER ZACZĄŁ KSIĄŻKĘ PO WYPUSZCZENIU ZE SZPITALA psychiatrycznego.

Wielu badaczy postrzega alienację Holdena jako zawoalowaną odpowiedź na to, czego Salinger był świadkiem jako żołnierz podczas II wojny światowej, gdzie spędził 11 miesięcy na drodze do Berlina. Wkrótce po kapitulacji Niemiec trafił do szpitala psychiatrycznego. Niedługo po odejściu napisał pierwszą historię z narracją Holdena Caulfielda. „Jestem szalony” został opublikowany wCollieraw grudniu 1945 r.

7. W LATACH 50. BYŁO WYDANIE PULP-FICTION.

W latach pięćdziesiątych powszechną praktyką było ponowne wydawanie „poważnych” książek w miękkiej oprawie, mającej na celu przyciągnięcie czytelników bardziej zainteresowanych kryminalistami lub romansami.Buszujący w zbożuzostała zmiażdżona w 1953 roku pod hasłem „ta niezwykła książka może cię zaszokować, rozśmieszyć i może złamać serce – ale nigdy jej nie zapomnisz”. Na okładce był mężczyzna namawiający prostytutkę.

8. ISTNIEJE RÓŻNE TEORIE NA TEMAT JAK SALIGER STWORZYŁ SIĘ Z NAZWĄ HOLDEN CAULFIELD.

Niektórzy uważają, że Salinger dostał go od Holdena Bowlera, towarzysza statku Salingera podczas wojny; inni wierzą, że pochodziło to z obejrzenia namiotu imprezowego do filmuDroga Ruto(w którym wystąpili William Holden i Joan Caulfield). Inna teoria głosi, że Holden był przezwiskiem nadanym samemu Salingerowi przez jego towarzyszy.

9. ZROBIŁO MAINSTREAM PRZEKLEŃSTWA.

Zaledwie trzy lata wcześniejBuszujący w zbożuzostał opublikowany, Norman Mailer'sNadzy i umarlizostał opublikowany ze wszystkimi przypadkami f**k renderowanymi jako „fug”. Stosunkowo rozrzutna wulgarność Holdena była wówczas objawieniem i przyczyniła się do ostatecznego statusu książki jako jednej z najbardziej zakazanych w stuleciu.

10. ISTNIEJE JAKO PREQUEL.

W 1949 roku Salinger miał wydać „Ocean pełen kul do kręgli” wBazar harfara, ale wycofał ją przed publikacją. Historia, która opowiada o śmierci starszego brata Holdena, została podarowana Uniwersytetowi Princeton pod warunkiem, że zostanie opublikowana dopiero 50 lat po śmierci Salingera, w 2060 roku. Jednak w 2013 roku została zeskanowana i ujawniona wraz z dwoma innymi niepublikowanymi historiami. online.

11. MORDERCA JOHNA LENNONA MIAŁA OBSESJĘ.

Kiedy policja dotarła na miejsce morderstwa Johna Lennona, znalazła 25-letniego Marka Davida Chapmana czytającego na głosBuszujący w zbożu. Kupił egzemplarz książki – swoją ulubioną – w drodze do zamordowania Johna Lennona; napisał w nim „To jest moje oświadczenie” i podpisał się jako Holden Caulfield. W następnym roku policja znalazła kopięBuszujący w zbożuw domu Johna Hinckleya Jr. po tym, jak próbował zamordować Ronalda Reagana.

12. MOGŁOBY SPULARYZOWAĆ „ZAKRĘCONE” I „LMAO”.

Chociaż twardych dowodów jest niewiele, mówi się, żeBuszujący w zbożuprzyczynił się do spopularyzowania wyrażenia „spieprzyć” i wyśmiewania się.

13. JEJ NIEAUTORYZOWANA KONTYNUACJA ZOSTAŁA ZABRONIONA DO PUBLIKACJI W USA

W 2009 roku autor Fredrik Colting, piszący pod pseudonimem John David California, opublikował nieautoryzowaną „kontynuację”Buszujący w zbożuw Wielkiej Brytanii nazywając to „komentarzem literackim”Łapaczi relacje między Holdenem i Salingerem. Salinger zmarł w procesie pozwania Coltinga o naruszenie praw autorskich, ale udało mu się nakłonić sędzię Deborah Batts z Sądu Okręgowego w Nowym Jorku do stwierdzenia, że książka „nie zawiera rozsądnie dostrzegalnej [sic!] repliki ani konkretnej krytyki jakiejkolwiek postaci lub tematuŁapacz'